Ellipsis Language Services

Translation & Language Services

• Translation Languages: from – Italian, English, French and Spanish / to – English and Italian
• Fields of expertise: pharmaceuticals, business, finance, art, tourism, food & beverage, fashion & luxury goods, cryptos & NFTs
• Translation for social media conversion
• Translations and coaching for speeches and public speaking
• Copy editing and proofreading
• Conversation Lessons for advanced speakers

About me

My name is Yara, language enthusiast and translator since 1998. Born to Italian – Brazilian parents, raised in the United States in an international and culturally diverse environment, I was lucky to have experienced a myriad of different types of schooling, from British, to American, to French and ultimately to University in Italy where I got a degree in Languages and Literature (French and English).

I’m completely bilingual in Italian and English, and I also speak French, Spanish, and Portuguese; currently, working on Russian. I have been working and writing in a variety of languages my entire life, and I believe and hope to be able to add value for my clients thanks to my multi-cultural experience. I offer a variety of services which I invite you to check out below.

Translation Services

Translation services provided in a wide range of fields for businesses and individuals. Prompt and precise turnaround, adapted to your needs. Collaborations can be ongoing or sporadic.

Copy editing & proofreading

Copy editing and proofreading services so that your written communication is effective, devoid of errors, and ready to be published or presented to your audience.

Conversation Lessons

Language proficiency is easy to lose, but with bespoke, high-level conversation sessions on your preferred topic or field, you can preserve your language knowledge and fluency, or prepare for a specific need.

Coaching

Coaching and preparation for speeches, public speaking, and interviews. Do you need to give a speech or have an interview in English or Italian? Try a coaching session so you can concentrate on what you’re saying instead of on how you’re saying it.